ジチタイワークス.comジチタイワークスWEB民間サービス比較無料名刺
ジチタイワークスWEB

自治体で働く
“コトとヒト”を元気に。

会員登録(無料)
ログインログイン
ログインログイン
  • 仕事仕事
  • 暮らし暮らし
  • 記事記事
  • セミナーセミナー
  • 仕事仕事
  • 暮らし暮らし
  • 記事記事
  • セミナーセミナー
ジチタイワークスWEB

自治体で働く“コトとヒト”を元気に。

X公式アカウントFacebook公式アカウント

サイトマップ

このサイトについて仕事関連のコンテンツ暮らし関連のコンテンツ記事セミナー・イベント行政マガジンログイン会員登録

関連サービス

ジチタイワークス.com民間サービス比較無料名刺調達インフォジチタイSMS
運営会社プライバシーポリシー広告掲載についてお問い合わせ

Copyright JICHITAI WORKS, INC.

滋賀県草津市

公開日:2025-04-15

地域の消防団に外国籍の団員を加え言葉の壁を越えた“共助”を促す。

防災・危機管理
読了まで:2分
地域の消防団に外国籍の団員を加え言葉の壁を越えた“共助”を促す。

※下記はジチタイワークスVol.37(2025年4月発行)から抜粋し、記事は取材時のものです。

草津市と同市国際交流協会は平成27年、外国人で構成する「機能別消防団」を発足させた。同市には約3,000人の外国人が暮らしているため、災害時のサポート体制を整えることが目的だ。令和6年度時点では、ベトナム・中国・フィリピン国籍の20~50代の男女8人が所属している。

発足のきっかけは、外国人に向けて防災講座を実施した際、避難時の知識の少なさに危機感を覚えたことだという。「語学力に優れ、日本の生活への理解が深い外国人を機能別団員に任命し、“支援される側”から“支援する側”へ、まわってもらうことがねらいでした」と小川さん。消火器の使い方を確認したり、胸骨圧迫を練習したりする一般的な訓練に加え、避難所運営を想定した炊き出しの実践も行っている。外国人の団員が中心になってカレーをつくり、役割分担などをしながら現場を取り仕切っているそうだ。活動が10年続いているポイントは、団員同士の仲のよさだという。これまで避難所運営が必要になるほどの災害は起きていないそうだが、毎月1回程度、市や同協会が開くイベントなどで顔を合わせ、関係性を築いている。

市内に住む外国人の中には留学生も多いという。「今後は、大学などと連携して啓発活動を行いながら、団員が新たに活躍できる場も広げたいです」。今後の活動にも注目したい。

▲防災イベントに出席するなど、啓発活動にも取り組んでいる。訓練を繰り返し実施し、有事に備えているという。

草津市 総合政策部 危機管理課
小川 冴子(おがわ さえこ)さん

カテゴリ

防災
人権政策
防災
人権政策

タグ

#消防
#消防
この連載の一覧を見るこの連載の一覧を見る
前回の投稿前回の投稿
10年ぶりにできた待望の書店が地域に活気とつながりを生む。

10年ぶりにできた待望の書店が地域に活気とつながりを生む。

次回の投稿次回の投稿

関連記事

河川・ダムを一括遠隔監視「YouTube Live河川監視カメラ」で地域防災をはじめる
2025-11-21
防災・危機管理

低コストで備えを現実に。水・外部電源・けん引免許不要の新しい“移動型トイレ”とは?
2025-11-11
防災・危機管理

【セミナーレポート】現場の判断が災害関連死を防ぐ ~受援体制と避難所運営の事例から学ぶ~【DAY2】
2025-11-10
防災・危機管理

河川・ダムを一括遠隔監視「YouTube Live河川監視カメラ」で地域防災をはじめる
2025-11-21
防災・危機管理
低コストで備えを現実に。水・外部電源・けん引免許不要の新しい“移動型トイレ”とは?
2025-11-11
防災・危機管理
【セミナーレポート】現場の判断が災害関連死を防ぐ ~受援体制と避難所運営の事例から学ぶ~【DAY2】
2025-11-10
防災・危機管理

関連セミナー

災害対応から見えたこと ~被害を最小化する受援体制と避難所運営~
2026/02/12(木)~2026/02/13(金)
13:00~15:00
防災・危機管理

災害対応から見えたこと ~被害を最小化する受援体制と避難所運営~
2026/02/12(木)~2026/02/13(金)
13:00~15:00
防災・危機管理
  1. ホーム
  2. 記事
  3. 防災・危機管理
  4. 地域の消防団に外国籍の団員を加え言葉の壁を越えた“共助”を促す。

PR

ランキング

【区長の本音<10>杉並区長・岸本 聡子さん】区民との対話で未来をデザイン。

1

【区長の本音<10>杉並区長・岸本 聡子さん】区民との対話で未来をデザイン。

都道府県で初のGoogle Workspace 全庁導入|秋田県が切り拓く業務効率化とDXの未来

2

都道府県で初のGoogle Workspace 全庁導入|秋田県が切り拓く業務効率化とDXの未来

地域活性化のユニークな事例16選|成功要因と自治体の実践ポイントも解説

3

地域活性化のユニークな事例16選|成功要因と自治体の実践ポイントも解説

  1. ホーム
  2. 記事
  3. 防災・危機管理
  4. 地域の消防団に外国籍の団員を加え言葉の壁を越えた“共助”を促す。

【Be Unique!】育児中の職員が集い、支え合いながら昇進試験に挑戦する。

【Be Unique!】育児中の職員が集い、支え合いながら昇進試験に挑戦する。

河川・ダムを一括遠隔監視「YouTube Live河川監視カメラ」で地域防災をはじめる

4

河川・ダムを一括遠隔監視「YouTube Live河川監視カメラ」で地域防災をはじめる

空き家活用の成功事例15選!テーマ別自治体の取り組みや使える支援制度も紹介

5

空き家活用の成功事例15選!テーマ別自治体の取り組みや使える支援制度も紹介

行政マガジン ジチタイワークス

Vol.402025年10月発行

生成AIが切り開く自治体DXの次のステージ。

最新号&Back Number
最新号&Back Number
個人配送を希望する
個人配送を希望する